感恩的動物們 (2)的故事

时间:2025-11-02 13:28:12来源:稠人廣座網作者:林直次郎

  費科認出了那隻蜂後,說道:“哎呀!你能幫我什麽呢?我要去完成一個根本沒人能夠完成的義務,就算是天才也辦不到的。明天我要製作起一座比王宮還要漂亮的宮殿,晚上之前必須完成。”

  “就是這樣嗎?”蜜蜂(bee)說,“明天日落之前這兒就會立起一座宮殿,一定比任何國王的王宮還漂亮。你就待在這裏等我返來,到時候宮殿就建好啦。”說完它輕快地飛走了,費科聽了蜜蜂的話,安心地躺在草地上,一向睡到第二天早上。

  第二天一大早全鎮的人都來了,他們聚集在這座宮殿腳下,想知道這個陌生人是如何完成這個義務的。而公主獨自默默地悲傷著,她一向把年輕人的命運掛在心上,哭了整晚,把枕頭都打濕了。

  費科反而一整天都會在草地上等著蜜蜂返來。傍晚時分蜜蜂飛來了,停在他的肩上說:“鮮豔的宮殿已經造好啦。開心點,把國王帶到宮牆外的那座山上。”接著它又嗡嗡地飛走了。費科馬上去通知國王宮殿已經製作好啦。宮廷上下都去寓目這個奇跡,眼前的景象讓他們簡直不敢相信。一座華麗的宮殿坐落在城外的峰頂上,宮殿一切由花園裏最漂亮的花朵兒製成。屋頂是深白色的玫瑰,窗子是百合水仙和太陽花做的,牆是白色的康乃馨,地上鋪滿了鮮豔的報春花和紫羅蘭,門是精致的鬱金香和水仙,門環則是向日葵。整座宮殿被風信子和其他馨香撲鼻的鮮花所包圍,空氣裏彌漫著香氣,人們都深深沉醉其中。

  這座漂亮的宮殿是蜂後召集了其他蜜蜂一路來幫忙製作的。

  國王無法抑製自己的讚歎之情,公主的眼中流露出歡樂,她以為這都是費科的傑作。而他的兩個兄弟則充滿了憤怒和妒忌,說費科是個邪惡的巫師。

  國王盡管很讚歎費科完成為他的義務,依然對這個外來人逃脫死罪感到憤怒,於是對他兩個兄弟說:“他無疑是借助了魔法,然而他確實完成為義務,我們現在讓他做點什麽呢?要越難越好,他失敗了就得去死。”

  他的大哥回答:“小麥已經割好啦,還沒有放入糧倉,讓這個流氓把王宮裏所有的糧食在明天晚上之前堆在一路,要是剩下一點點,就判他死罪。”

  公主聽到這些話,嚇得臉色慘白。費科倒比先前接到第一個義務時覺得輕鬆多了,他又到草地上去徜徉,想著如何渡過難關。太陽落山,夜晚來臨,一隻小老鼠(mouse)從草叢裏鑽出來,停在費科腳邊,對他說:“你怎麽看起來這麽憂傷?你曾經美意地幫助過我,現在我能夠做什麽來報答你呢?”

  費科認出它就是前腳受傷被他治愈的那隻老鼠,答道,“唉,你怎麽能幫我完成人都做不到的事呢!在明晚之前我要將王宮裏所有的糧食都堆成一堆,如果有一點留下,我就要賠上性命。”

  “就是這樣嗎?”老鼠說,“你不用這麽困擾。相信我,在太陽落山以前你就會聽到好新聞的。”說完這些小東西就鑽回田裏去了。

  費科相信小老鼠說到做到,於是他舒服地躺在柔軟的草地上,一覺睡到第二天早晨。白天過得很慢,夜晚來一時,小老鼠返來了,說:“現在田裏已經沒有一株麥子了,它們都堆在那座山上。”

  費科欣喜地跑去通知國王他完成為所有的命令。宮裏的人都出來寓目這一奇跡。他們和第一次一樣吃驚,那些糧食堆得比王宮還要高,田裏沒有留下一粒麥子。這些是如何做到的呢?原來小老鼠召集了田裏其他老鼠都來幫忙,它們一路把王國的糧食都聚集到了一路。

  國王無法抑製住驚訝之情,同時他也更加憤怒了。那兩個兄弟一向重複說費科簡直就是個邪惡的巫師,現在國王更加相信他們說的話了。費科返來了,隻有鮮豔的公主為他的成功感到高興,友好地看著他,費科也同樣深情地看著公主。

  殘暴的國王越是盯著眼前的奇跡就越是生氣,而他又無法不守諾言。他對費科的兩個兄弟說:“他邪惡的巫術又一次幫了他,現在我們再給他安排個什麽義務呢?無論多麽難以達到,他都必須完成,否則就得死。”

  老大很快回答:“讓他把王國裏所有的狼(wolf)在明晚之前都趕到山上去。如果他做到就可以自由了,做不到他將如你所說的那樣被絞死。”

  聽到這話,公主突然之間之間之間放聲大哭起來,國王下命令把她關進一座高高的塔上,派人小心看管,等邪惡的巫師離開王國或是被絞死在鄰近的樹上再放她出來。

  費科又一次到野外裏去踱步,他坐在一個樹樁上,想著下麵要怎麽辦。突然之間一匹狼向他跑來,站住了說:“很高興再見到你,我美意的仇人。你一個人在這兒想什麽呢?有什麽難處可以和我講,我會不惜一切幫助你,報答你的恩情。”

  費科一會兒就認出了那條斷了腿被他治好的狼,通知它他如果想活命,第二天必須做的事兒。“但是怎麽可能呢?”他補充道,“我怎麽能把王國裏所有的狼都趕到山上去啊?”

  “如果這就是你要做的,”狼答道,“你不用再擔憂了。我會幫你完成義務的,在明天日落之前你會聽到我的新聞。振作起來吧!”說完這些它緩慢跑掉了。

  年輕人很高興,他覺得自己應該安全了,但當他想到鮮豔的公主時,又感到很傷心。如果他離開這個國家的話就永遠也見不到她了。他躺在草地上想著想著,一會兒就睡著了。

  第二天白天,他都會在野外裏踱步。到了晚上,那隻狼匆匆跑來通知他說:“我已經召集了王國裏所有的狼,它們正在樹林(wood)裏等著你呢。快點叫國王到山上去,他就可以親眼看見你創造的奇跡。然後馬上回到我這裏,到我背上來,我會幫助你把所有的狼都趕到一路。”

  費科直接去了王宮,通知國王他已經完成為第三個義務。費科回到野外裏,爬到狼背上去了附近的小樹林。

  狼像閃電一般繞著樹林飛奔,一瞬間成百隻狼聚集在它麵前,數量每時每刻都會在增加,最終達到了上千隻。他在前麵把它們都趕到山上去,國王,宮廷裏的人,包括他的兩兄弟都站在那兒看到了這些。隻有鮮豔的公主被關在塔上哭泣而沒有出現。

  兩個壞心的哥哥跺著腳,看到他們的奸計沒有得逞,非常憤怒。而國王看到成群的狼向他逼近的時候突然之間之間之間畏懼起來,對費科大叫道:“夠了,夠了,我們不要更多的了。”

  但是費科胯下的那匹狼對他說:“持續!持續!”同時越來越多的狼向山上跑來,露出它們灼爍的牙齒,並收回可怕的嚎叫聲。

  國王畏懼地嚷起來:“停下。你把這些狼趕走,我願意和你平分我的王國。”費科冒充沒有聽見,反而召集來更多的狼。

  每個人都恐懼感地哆嗦起來。國王再次提高嗓門大叫:“停下!隻要你讓這些狼回到它們原來待的地方,我就把整個王國都給你。”

  而那匹狼鼓勵費科說:“持續!持續!”他於是帶著這些狼持續向前衝,最終它們撲到了國王和兩個壞心腸的哥哥身上,頃刻間把他們和宮廷裏的人都吃掉了。

  費科回到宮殿把公主解救出來,當天就和公主結了婚,並成為了新的國王。所有的狼都回到它們原來的地方,新國王費科深受子民的愛戴,他和他的新娘從此過著幸福而平靜的生活。

相关内容